Translation glossary: MedDentEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 559
« Prev Next »
 
toxic skin eruptionтоксическая сыпь 
English to Russian
TQT (thorough QT) studyисчерпывающее исследование интервала QT 
English to Russian
tr/minоб/мин 
English to Russian
trabeculotomy internal approachтрабекулотомия через внутренний доступ 
English to Russian
trace effusionНезначительный выпот(в или вокруг коленного сустава). 
English to Russian
traceabilityзд.: достоверность происхождения (культуры от эталонной) 
English to Russian
Transcarina Aspтранстрахеальная аспирация 
English to Russian
Transcerebellar diameterПоперечный диаметр мозжечка 
English to Russian
transfusion dependentзависим от трансфузий 
English to Russian
transient anoxiaвременная гипоксия 
English to Russian
transition social workerсоциальный рабо& 
English to Russian
translational researchперенос лабораторных данных в клинику 
English to Russian
Translational Scienceтрансляционные исследования 
English to Russian
Transparent island dressingпрозрачная самоклеющаяся повязка на рану 
English to Russian
transpedicularтранспедикулярный 
English to Russian
Transplant Clinicприем пациентов после трансплантации 
English to Russian
transport mediaтранспортная среда 
English to Russian
TRANSPORTER-BINDING PROFILEхарактеристики связывания с белками-переносчиками 
English to Russian
Traumatic Orthopaedic ManagementТравматологическая и ортопедическая помощь 
English to Russian
Travel MedicineМедицина путешествий 
English to Russian
tray materialложечный материал 
English to Russian
treatmentвведение препарата; процедура введения препарата 
English to Russian
treatment assignmentраспределение к виду лечения 
English to Russian
treatment landscapeметоды лечения 
English to Russian
Treatment Nightночь лечения 
English to Russian
TREATMENT PERIODпериод применения (препарата) 
English to Russian
treatment relatedосложненный (ая, ое) развивающейся в результате лечения 
English to Russian
TREATMENT REPORT FORMbefore: \"история болезни\" now: \"индивидуальная карточка пациента\" 
English to Russian
treatment with a barostat[ректальную чувствительность] оценивали с помощью баростата до и после лечения 
English to Russian
treatment-by-compliance interactionзависимость результатов лечения от комплаентности 
English to Russian
treatment-emergent adverse eventsвозникшие после начала лечения нежелательные явления 
English to Russian
treatment-naive patientsранее не получавшие лечения пациенты 
English to Russian
trephine coreобразец, полученный посредством трепанации, 
English to Russian
Trial Reference Codeидентификационный номер испытаний 
English to Russian
trigger finger release surgeryоперация по поводу щелкающего пальца 
English to Russian
triggersпровоцирующие факторы 
English to Russian
tropical calcifyingтропический кальцифицирующий [панкреатит] 
English to Russian
trough levelsостаточный (минимальный) уровень [препарата] 
English to Russian
Trough samplesобразцы с минимальной концентрацией препарата 
English to Russian
TTOTTO = to take out 
English to Russian
TTO SURGICAL DISCHARGEрекомендации на период реабилитации после операции 
English to Russian
Tube versus Trabeculectomy Studyисследование сравнения дренирования и трабекулэктомии 
English to Russian
tubeless insulin pumpsинсулиновые помпы без катетера (катетеров) 
English to Russian
tuber. posticumзадний бугорок червя мозжечка 
English to Russian
tubing linesтрубки 
English to Russian
Tubing systemсистема трубок; трубки 
English to Russian
tubulinfundibular areaтубероинфундибулярная область 
English to Russian
tumescence[обильная] инфильтрация тканей 
English to Russian
tumoral callопухолевая клетка 
English to Russian
Tunnel biopsiesтуннельная биопсия 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search