Translation glossary: Técnico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 2,924
« Prev Next »
 
AirframeFuselaje 
English to Spanish
AirlaidDeposición por aire (proceso de deposición por aire de fibras para fabricación de telas no tejidas) 
English to Spanish
AirplaneAeronave, avión 
English to Spanish
Airport CommandantComandante del Aeropuerto 
English to Spanish
AirspeedVelocidad aerodinámica Velocidad del aire 
English to Spanish
AirworthinessAeronavegabilidad 
English to Spanish
Airworthiness certificateCertificado de aeronavegabilidad 
English to Spanish
Airworthiness directivesDirectivas de seguridad aérea 
English to Spanish
AirworthyCalidad de seguro (avión) 
English to Spanish
AislesPasillos 
English to Spanish
Akin toRelacionado con; esencialmente similar a; pariente consanguíneo 
English to Spanish
AllayAliviar, calmar 
English to Spanish
AllocateAsignar 
English to Spanish
Allocation concealment (method of)(Método de) Ocultamiento de la asignación (Es el modo en que en un experimento en modalidad de ciego, ocultan (o enmascaran) la asignación de los fármacos en investigación y placebos o de fármacos en estudios comparativos, etc.) 
English to Spanish
Allowance for doubtful receivablesProvisión por cobrables dudosos 
English to Spanish
Aloft windsVientos altos 
English to Spanish
Aluminium foilPapel aluminio; envoltura de aluminio (es una envoltura de tres capas basada en papel aluminio) 
English to Spanish
AluminonAluminon (Reactivo a base de ácido aurinitricarboxílico para detectar aluminio en muestras biológicas) (Medicina) 
English to Spanish
American germander (Teucrium o Teucreum canadense)Zamarrilla canadiense 
English to Spanish
AmidEntre 
English to Spanish
Analysis ReportReporte de Análisis 
English to Spanish
AnalyteAnalito (http://www.quimica.es/enciclopedia/Analito.html); Sustancia por analizar, componente por analizar, elemento por analizar (Química) 
English to Spanish
Analytical ResearchInvestigación Analítica 
English to Spanish
Analytical ResultsResultado de Análisis 
English to Spanish
AnataseAnatasa (es una de las tres formas minerales del dióxido de titanio) (Quím.) 
English to Spanish
AncillaryAuxiliar (Medicina) 
English to Spanish
Ancillary proceedingProceso auxiliar o secundario 
English to Spanish
Ankle-brachial-indexÍndice tobillo braquial (Medicina) 
English to Spanish
Annual leaveVacaciones anuales (vacaciones al año); registro de vacaciones anuales de un empleado 
English to Spanish
Annual maturitiesVencimientos anuales 
English to Spanish
Anti-human TNF-alpha AntibodyAnticuerpos contra TNF-alfa humano 
English to Spanish
AntibacterialAntibacteriano (Medicina) 
English to Spanish
Antiblock additivesAditivos para evitar la formación de bloques (durante la polimerización) (Quím.) 
English to Spanish
AntifungalAntimicótico (Medicina) 
English to Spanish
AntitrustAntimonopolista 
English to Spanish
AntiviralAntiviral (Medicina) 
English to Spanish
AnvilYunque 
English to Spanish
Any and allTodos y cada uno 
English to Spanish
ApparelIndumentaria, ropa 
English to Spanish
AppealAtractivo, de interés 
English to Spanish
Apple juiceJugo de manzana 
English to Spanish
Apple to apple comparisonComparación entre entidades similares; comparación equitativa 
English to Spanish
ApplesauceNéctar de manzana 
English to Spanish
ApplianceAparato, herramienta, utensilio 
English to Spanish
Application program interfaceInterfase para programas de aplicación 
English to Spanish
Appliques & borders (decorat.)Aplicaciones y cenefas 
English to Spanish
Apprise, apprizeInformar, avisar 
English to Spanish
Appropriation, appropriateAsignar, separar (dinero) 
English to Spanish
AppropriationsRecursos (presupuesto) asignados 
English to Spanish
ApronZona de estacionamiento de aeronaves (Aeronáutica); bata (de laboratorio); delantal 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search