Translation glossary: técnico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 990
« Prev Next »
 
ilícito de mera ordenação socialOrdnungswidrigkeit 
Portuguese to German
imbativel na resistência mecânicaunschlagbare mechanische Festigkeit 
Portuguese to German
início de exploraçãoInbetriebnahme 
Portuguese to German
início de exploraçãoInbetriebnahme 
Portuguese to German
incertezaMessungenauigkeit 
Portuguese to German
incineradorVerbrennungsofen 
Igbo to German
indicações de avisoWarnhinweise 
Portuguese to German
indicador luminoso de mudança de direcçãoFahrtrichtungsanzeiger 
Portuguese to German
inscrição manualmanuelle Beschriftung 
Portuguese to German
insertosEinlegeteile 
Portuguese to German
instalação de pinturaLackierungsanlage 
Portuguese to German
instalação equivocadaverkehrter Einbau 
Portuguese to German
instalações enterradaserdverlegte Installationen 
Portuguese to German
instrumento de leitura de temperaturaTemperaturanzeige 
Portuguese to German
integridade da ferramentaVollständigkeit des Werkzeugs 
Portuguese to German
interessante feito de engenhariatechnische Errungenschaft 
Portuguese to German
interfaceBenutzerschnittstelle 
Portuguese to German
interromper a marchaden Betrieb/Lauf unterbrechen 
Portuguese to German
interromper a marchaStillstand 
Portuguese to German
interruptorSchalter 
Portuguese to German
interruptor de paragemStopp-Schalter 
Portuguese to German
interruptor ligar / desligarEin-/Ausschalter 
Portuguese to German
intervalo de variação de velocidadeBereich der Geschwindigkeitsveränderung 
Portuguese to German
inversor de frequênciaFrequenzumformer, Frequenzwandler 
Portuguese to German
jacto de areiasandgestrahlt, Sandstrahl 
Portuguese to German
jacto de granalhaStrahlen mit Hartgusskies 
Portuguese to German
junta soldadaSchweissnaht 
Portuguese to German
KitSatz, Kasten, Set 
Igbo to German
kit para transformar a sopradora de sistema firo nos moldes para sistema quenteKit zur Umwandlung der Streckblasmaschine vom kalten zum warmen Blassystem 
Portuguese to German
laboraçãoArbeitsablauf 
Portuguese to German
laboratório de ensaioTestlabor 
Portuguese to German
laje de pedra natural para pavimentos exterioriesSteinplatte aus Naturstein als Bodenbelag für Aussenbereiche 
Portuguese to German
lajes mistasVerbundplatten 
Portuguese to German
laminaçãoLaminierung 
German to Portuguese
largura do entalheFalzbreite 
Portuguese to German
lámina da plainaHobelmesser 
Portuguese to German
lâmpada de aquecimentoWärmelampe 
Portuguese to German
legislação aéreaLuftfahrtrecht 
Portuguese to German
leitor de centralinasLesegerät der elektronischen Steuereinheit 
Portuguese to German
ligas de metalMetallegierungen 
Portuguese to German
limpa vidros concentradoGlasreiniger-Konzentrat 
Portuguese to German
linha de sensorimentoSensorleitung 
Portuguese to German
linha de transmissão de sinalSendesignalleitung 
Portuguese to German
linha sensoraSensorleitung 
Portuguese to German
livro de registoWartungsbuch 
Portuguese to German
lixadeira elétrica roto orbitalExzenterschleifer 
Portuguese to German
local de operaçãoBetriebsbereich, Funktionsbereich, Arbeitsbereich 
Portuguese to German
lubrificaçãoSchmierung 
Portuguese to German
lubrificação automáticaautomatische Schmierung 
Portuguese to German
lubrificação autom´Motorölablass 
Portuguese to German
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search