Translation glossary: General Terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 10,015
« Prev Next »
 
Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Ocean Affairsالاجتماع المشترك بين الوكالات المخصص لشؤون المحيطات 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Ocean Affairsالاجتماع المشترك بين الوكالات المخصص لشؤون المحيطات 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Inter-Agency Meeting on the International Year of the Familyالاجتماع المشترك بين الوكالات المخصص للسنة الدولية للأسرة 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Inter-Agency Meeting on the Year of the Familyالاجتماع المشترك بين الوكالات المخصص للسنة الدولية للأسرة 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Intergovernmental Group of the Whole on the United Nations Financing System for Science and Technology for Developmentالفريق الحكومي الدولي الجامع المخصص المعني بجهاز الأمم المتحدة لتمويل العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Intergovernmental High-Level Group of Experts on the Evolution of the International Monetary Systemفريق الخبراء الحكومي الدولي الرفيع المستوى المخصص لدراسة تطور النظام النقدي الدولي 
أنجليزي إلى عربي
Ad hoc Meeting of Experts on the Report of the World Commission on Environment and Developmentاجتماع الخبراء المخصص لتقرير اللجنة العالمية المعنية بالبيئة والتنمية 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Meeting of Ministers of Economic Affairs and Healthالاجتماع المخصص لوزراء الشؤون الاقتصادية والصحة 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Meeting of Ministers of Economic Affairs and Healthالاجتماع المخصص لوزراء الشؤون الاقتصادية والصحة 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Meeting of Ministers of Foreign Affairs of OASالاجتماع المخصص لوزراء خارجية منظمة الدول الأمريكية 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Meeting of Ministers of Foreign Affairs of OASالاجتماع المخصص لوزراء خارجية منظمة الدول الأمريكية 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Meeting on Iron Oreالاجتماع المخصص لركاز الحديد 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Panel on Military Budgetingالفريق المخصص المعني بالميزنة العسكرية 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Sub-Committee on Namibiaاللجنة الفرعية المخصصة لناميبيا 
أنجليزي إلى عربي
Ad hoc Task Force on Minoritiesفرقة العمل المخصصة للأقليات 
أنجليزي إلى عربي
Ad hoc Task Force on Minoritiesفرقة العمل المخصصة للأقليات 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Technical Expert Group on Mountain Biodiversityفريق الخبراء التقني المخصص للتنوع البيولوجي للجبال 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Technical Expert Group on Protected Areasفريق الخبراء التقني المخصص للمناطق المحمية 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information onفريق الخبراء العامل المخصص لإجراء الموافقة المسبقة عن علم وسائر أساليب دعم مبادىء لندن التوجيهية لتبادل المعلومات عن المواد الكيميائية المتداولة في ال 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Working Group of the Committee to Review United Nations Public Information Policies and Activitiesالفريق العامل المخصص للجنة استعراض سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Working Group on a Nuclear-Test Banالفريق العامل المخصص لحظر التجارب النووية 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Working Group on Coordination of Public Information Activities in the Fieldالفريق العامل المخصص لتنسيق أنشطة الإعلام في العمل الميداني 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Working Group on Inter-Agency Follow-up to the Nairobi Programme of Actionالفريق العامل المخصص للمتابعة المشتركة بين الوكالات لبرنامج عمل نيروبي 
أنجليزي إلى عربي
Ad Hoc Working Group on the Social Aspects of the Development Activities of the United Nationsالفريق العامل المخصص للجوانب الاجتماعية للأنشطة الإنمائية للأمم المتحدة 
أنجليزي إلى عربي
ad referendumبشرط الاستشارة; مع الرجوع إلى (جهة الاختصاص) 
أنجليزي إلى عربي
Ad-Hoc Open-ended Working Group on Access and Benefit-Sharingالفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لموضوع الوصول إلى الموارد وتقاسم المنافع 
أنجليزي إلى عربي
adaptationالتكييف 
أنجليزي إلى عربي
adaptive collaborative managementإدارة تعاونية تكيفية 
أنجليزي إلى عربي
adaptive managementإدارة تكيفية 
أنجليزي إلى عربي
adaptive managementإدارة تكيفية 
أنجليزي إلى عربي
add-onمضاف إلى ...; مضاف إليه; إضافة 
أنجليزي إلى عربي
add-on fundsصندوق أرصدة تكميلية 
أنجليزي إلى عربي
add-on fundsصندوق أرصدة تكميلية 
أنجليزي إلى عربي
add-on technologyتكنولوجيا الاضافة 
أنجليزي إلى عربي
Addis Ababa Agreementاتفاق أديس أبابا 
أنجليزي إلى عربي
Addis Ababa Declarationإعلان أديس أبابا 
أنجليزي إلى عربي
Addis Ababa Declaration on Africa's External Indebtednessإعلان أديس أبابا المتعلق بالديون الخارجية لأفريقيا 
أنجليزي إلى عربي
Addis Ababa Declaration on Humanitarian Issuesإعلان أديس أبابا بشأن القضايا الإنسانية 
أنجليزي إلى عربي
Addis Ababa Declaration on the occasion of the twenty-fifth anniversary of the Organization of African Unityإعلان أديس أبابا بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لإنشاء منظمة الوحدة الأفريقية 
أنجليزي إلى عربي
Addis Ababa Declaration on Trade Developmentإعلان أديس أبابا بشأن تنمية التجارة 
أنجليزي إلى عربي
Addis Ababa Plan of Action for Statistical Development in Africa in the 1990sخطة عمل أديس أبابا للتنمية الإحصائية في أفريقيا في التسعينات 
أنجليزي إلى عربي
Addis Ababa seminar on refugees from South Africaحلقة أديس أبابا الدراسية بشأن اللاجئين من جنوب أفريقيا 
أنجليزي إلى عربي
Addis Ababa Seminar on Strengthening the Institutional and Managerial Capacity of African Countries in Development Planningحلقة أديس أبابا الدراسية عن تعزيز القدرة المؤسسية والإدارية للبلدان الأفريقية في مجال التخطيط الإنمائي 
أنجليزي إلى عربي
Additional Protocol to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessivelyالبروتوكول الإضافي لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر؛ البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المس 
أنجليزي إلى عربي
adductناتج إضافي 
أنجليزي إلى عربي
adenosine triphosphateأدنيوسين ثلاثي الفوسفات 
أنجليزي إلى عربي
adjacent survey line; adjacent lineخط المسح المتجاور; خط التجاور 
أنجليزي إلى عربي
Administration and Training Divisionشعبة الإدارة والتدريب 
أنجليزي إلى عربي
Administration Councilمجلس الإدارة 
أنجليزي إلى عربي
Administration Divisionشعبة الإدارة 
أنجليزي إلى عربي
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search