Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Ocean Affairs الاجتماع المشترك بين الوكالات المخصص لشؤون المحيطات أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Ocean Affairs الاجتماع المشترك بين الوكالات المخصص لشؤون المحيطات أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Inter-Agency Meeting on the International Year of the Family الاجتماع المشترك بين الوكالات المخصص للسنة الدولية للأسرة أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Inter-Agency Meeting on the Year of the Family الاجتماع المشترك بين الوكالات المخصص للسنة الدولية للأسرة أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Intergovernmental Group of the Whole on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development الفريق الحكومي الدولي الجامع المخصص المعني بجهاز الأمم المتحدة لتمويل العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Intergovernmental High-Level Group of Experts on the Evolution of the International Monetary System فريق الخبراء الحكومي الدولي الرفيع المستوى المخصص لدراسة تطور النظام النقدي الدولي أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad hoc Meeting of Experts on the Report of the World Commission on Environment and Development اجتماع الخبراء المخصص لتقرير اللجنة العالمية المعنية بالبيئة والتنمية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Meeting of Ministers of Economic Affairs and Health الاجتماع المخصص لوزراء الشؤون الاقتصادية والصحة أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Meeting of Ministers of Economic Affairs and Health الاجتماع المخصص لوزراء الشؤون الاقتصادية والصحة أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Meeting of Ministers of Foreign Affairs of OAS الاجتماع المخصص لوزراء خارجية منظمة الدول الأمريكية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Meeting of Ministers of Foreign Affairs of OAS الاجتماع المخصص لوزراء خارجية منظمة الدول الأمريكية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Meeting on Iron Ore الاجتماع المخصص لركاز الحديد أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Panel on Military Budgeting الفريق المخصص المعني بالميزنة العسكرية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Sub-Committee on Namibia اللجنة الفرعية المخصصة لناميبيا أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad hoc Task Force on Minorities فرقة العمل المخصصة للأقليات أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad hoc Task Force on Minorities فرقة العمل المخصصة للأقليات أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Technical Expert Group on Mountain Biodiversity فريق الخبراء التقني المخصص للتنوع البيولوجي للجبال أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Technical Expert Group on Protected Areas فريق الخبراء التقني المخصص للمناطق المحمية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on فريق الخبراء العامل المخصص لإجراء الموافقة المسبقة عن علم وسائر أساليب دعم مبادىء لندن التوجيهية لتبادل المعلومات عن المواد الكيميائية المتداولة في ال أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Working Group of the Committee to Review United Nations Public Information Policies and Activities الفريق العامل المخصص للجنة استعراض سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Working Group on a Nuclear-Test Ban الفريق العامل المخصص لحظر التجارب النووية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Working Group on Coordination of Public Information Activities in the Field الفريق العامل المخصص لتنسيق أنشطة الإعلام في العمل الميداني أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Working Group on Inter-Agency Follow-up to the Nairobi Programme of Action الفريق العامل المخصص للمتابعة المشتركة بين الوكالات لبرنامج عمل نيروبي أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad Hoc Working Group on the Social Aspects of the Development Activities of the United Nations الفريق العامل المخصص للجوانب الاجتماعية للأنشطة الإنمائية للأمم المتحدة أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
ad referendum بشرط الاستشارة; مع الرجوع إلى (جهة الاختصاص) أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Ad-Hoc Open-ended Working Group on Access and Benefit-Sharing الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لموضوع الوصول إلى الموارد وتقاسم المنافع أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
adaptation التكييف أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
adaptive collaborative management إدارة تعاونية تكيفية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
adaptive management إدارة تكيفية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
adaptive management إدارة تكيفية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
add-on مضاف إلى ...; مضاف إليه; إضافة أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
add-on funds صندوق أرصدة تكميلية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
add-on funds صندوق أرصدة تكميلية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
add-on technology تكنولوجيا الاضافة أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Addis Ababa Agreement اتفاق أديس أبابا أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Addis Ababa Declaration إعلان أديس أبابا أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Addis Ababa Declaration on Africa's External Indebtedness إعلان أديس أبابا المتعلق بالديون الخارجية لأفريقيا أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Addis Ababa Declaration on Humanitarian Issues إعلان أديس أبابا بشأن القضايا الإنسانية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Addis Ababa Declaration on the occasion of the twenty-fifth anniversary of the Organization of African Unity إعلان أديس أبابا بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لإنشاء منظمة الوحدة الأفريقية أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Addis Ababa Declaration on Trade Development إعلان أديس أبابا بشأن تنمية التجارة أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Addis Ababa Plan of Action for Statistical Development in Africa in the 1990s خطة عمل أديس أبابا للتنمية الإحصائية في أفريقيا في التسعينات أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Addis Ababa seminar on refugees from South Africa حلقة أديس أبابا الدراسية بشأن اللاجئين من جنوب أفريقيا أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Addis Ababa Seminar on Strengthening the Institutional and Managerial Capacity of African Countries in Development Planning حلقة أديس أبابا الدراسية عن تعزيز القدرة المؤسسية والإدارية للبلدان الأفريقية في مجال التخطيط الإنمائي أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Additional Protocol to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively البروتوكول الإضافي لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر؛ البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المس أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
adduct ناتج إضافي أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
adenosine triphosphate أدنيوسين ثلاثي الفوسفات أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
adjacent survey line; adjacent line خط المسح المتجاور; خط التجاور أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Administration and Training Division شعبة الإدارة والتدريب أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Administration Council مجلس الإدارة أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
Administration Division شعبة الإدارة أنجليزي إلى عربي
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة