Translation glossary: Business & Mercantile Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 212
« Prev Next »
 
Jointly Owned AssetsActivos de Propiedad Conjunta 
English to Spanish
Key Investor Information Document (KIID)Documento de datos fundamentales para el inversor 
English to Spanish
la riservatezza, l\'integrità, la disponibilità e la resilienzala confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia 
Italian to Spanish
la riservatezza, l\'integrità, la disponibilità e la resilienzala confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia 
Italian to Spanish
labor costsmano de obra 
English to Spanish
le caratteristiche appresso descrittelas características descritas a continuación 
Italian to Spanish
Legal Department Organizational ChartOrganigrama del Departamento Jurídico 
English to Spanish
legal implicationsconsecuencias jurídicas 
English to Spanish
less applicable withholdingsmenos las retenciones correspondientes 
English to Spanish
liabilityresponsabilidad civil 
English to Spanish
mainsailvela mayor 
English to Spanish
matriz notarialoriginal notarized master document 
Spanish to English
memorandum of understandingmemorándum de acuerdo 
English to Spanish
memorandum of understandingmemorándum de acuerdo 
English to Spanish
national and international aerial work flightsvuelos de trabajo aéreos nacionales e internacionales 
English to Spanish
nei limiti della delegadentro de los límites de la delegación 
Italian to Spanish
nei limiti della delegadentro de los límites de la delegación 
Italian to Spanish
non-traditional forms of agreementsformas no tradicionales de contratación / contratos atípicos 
English to Spanish
non-traditional forms of agreementsformas no tradicionales de contratación / contratos atípicos 
English to Spanish
notarial authentication of the signatureautenticación notarial de firma 
English to Spanish
Notwithstanding the meeting attendance sheet herein attachedIn deroga al foglio presenze in allegato 
English to Italian
Occupational Health and Safety Act (US)Ley de Salud y Seguridad Laboral 
English to Spanish
of the nominal share capitaldel valor nominal del capital accionario 
English to Spanish
officers, directors and employeesejecutivos, directores y empleados 
English to Spanish
On the back of auspicious growth prospects,Impulsado por las buenas perspectivas de crecimiento, 
English to Spanish
operational basebase de operaciones 
English to Spanish
operative certificate for aerial workscertificado operativo para trabajos aéreos 
English to Spanish
Other Legal MattersOtras cuestiones jurídicas 
English to Spanish
other than routine production purchase ordersdistintas de las órdenes de compra habituales de la producción 
English to Spanish
outdoor and indoor advertisingpublicidad en interiores o exteriores 
English to Spanish
outdoor and indoor advertisingpublicidad en interiores o exteriores 
English to Spanish
pagadero a la vistapayable on demand 
Spanish to English
per delle azioni di responsibilitàliability actions ... 
Italian to English
performed stronglyobtuvieron muy buenos resultados 
English to Spanish
potential liabilityresponsabilidad eventual 
English to Spanish
potential liabilityresponsabilidad potencial 
English to Spanish
poteri attribuiti con verbale consiliarefacultades conferidas en el acta de los acuerdos del consejo de administración 
Italian to Spanish
prestito obbligazionariodebenture loan 
Italian to English
prestito obbligazionariopréstamo en obligaciones 
Italian to Spanish
price change requirementsexigencias de modificación de precios 
English to Spanish
RAZÓN NOTARIALNotarized footnote / Notary's Note / Notarial Certification 
Spanish to English
Recurring Contractscontratos habituales / recurrentes / de uso habitual 
English to Spanish
registro revisori legaliregistro de auditores contables 
Italian to Spanish
regulatory investigationsinvestigaciones de las autoridades de regulación 
English to Spanish
regulatory investigationsinvestigaciones de las autoridades de regulación 
English to Spanish
regulatory proceedingsprocedimiento administrativo 
English to Spanish
replacement and returning costscostes de intercambio y devolución 
English to Spanish
rientrano nell\'oggetto socialeestán comprendidas en el objeto social 
Italian to Spanish
rientrano nell\'oggetto socialeestán comprendidas en el objeto social 
Italian to Spanish
riscossione dei creditirecovery of credits 
Italian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search