Glossary entry

Spanish term or phrase:

escalibado

English translation:

foil roast(ed)

Added to glossary by Cinnamon Nolan
Aug 20, 2006 20:49
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

escalibado

Spanish to English Other Cooking / Culinary
In a recipe, from Spain.

You can do this to red/green peppers, garlic ....
Is it heating in an oven until the skin is crisp?
Term in English?
Proposed translations (English)
4 +4 foil roast(ed)/roasting

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

foil roast(ed)/roasting

ESCALIBAR: Asar verduras en el horno envueltas en papel aluminio.
http://canales.nortecastilla.es/varios/pinchosytapas/vallado...

GRILLED FOIL ROAST VEGETABLES
http://www.cooks.com/rec/view/0,1750,152191-246193,00.html

FOIL-ROASTED CHICKEN WITH VEGETABLES
http://www.cooks.com/rec/search/0,1-0,roasted_vegetables_chi...
Peer comment(s):

agree Thomas Dihrberg : Absolutamente de acuerdo
6 mins
agree Anjo Sterringa : http://en.wikipedia.org/wiki/Escalivada I know it as escalivada (Catalán) without the foil, you then take the skin off.
11 mins
agree franglish : Delicious when roasted on embers in the fireplace!
10 hrs
agree lafresita (X)
23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks to all! Cindy, you're a cooking wizard!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search