Aug 12, 2018 10:14
5 yrs ago
1 viewer *
Polish term
nałożyć na
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
Rozważane scenariusze działań należy także nałożyć na trzy, odrębne sytuacje
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | apply to |
Tomek Podosek
|
| 3 | Project/projecting/projection |
Wojciech Wołoszyk
|
| 3 | overlay upon//compare against/match against |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Tomek Podosek
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
English into Polish Translations
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
apply to
I think scenarios are applied to different situations.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
Wojciech Wołoszyk
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Lawyers Linguists, theWorldLawDictionary
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
353
Project/projecting/projection
Proponuję wykorzystanie jednego z powyższych.
11 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1246
overlay upon//compare against/match against
I believe this is the sense - to fit/compare the scenarios against three situation by overlaying one upon the other to see if they match. I think the idea is to
Something went wrong...