Glossary entry (derived from question below)
Latin term or phrase:
Omnibus muneribus quae statutis postulantur
English translation:
all the duties/requirements which are demanded by the (College\'s) statutes
Added to glossary by
Gintautas Kaminskas
Mar 10, 2014 22:01
10 yrs ago
3 viewers *
Latin term
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian 
, English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Omnibus numeribus quae statutis postulantur
Latin to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
University of New Brunswick
followed by a date and a statement that the degree is being awarded.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | all the duties/requirements which are demanded by the (College's) statutes |
Joseph Brazauskas
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Joseph Brazauskas
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
When You Want It Done Right
Native in: English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Latin to English, English to Latin, Greek (Ancient) to English, and 23 more.
Related KudoZ points
:
62
Selected
all the duties/requirements which are demanded by the (College's) statutes
'Munera' is very common in this sense in diplomas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. The word looked like "numeribus" in the poor copy I had. That didm't make sense."
Something went wrong...