Italian to French Art/Literary Philosophy Schelling

Questo «bisogno di Schelling» può essere certo variamente inteso, ma non c’è dubbio che esso da un lato sia espressione della sincera speranza di uscire da un’impasse filosofica nella quale il pensiero ormai ristagna da decenni, e che dall’altro si leghi a una generale «volontà di progredire», ovvero alla «modernità» di una prospettiva che vede la filosofia schellinghiana come un luogo non ancora storicamente esaurito e quindi come possibile fonte di inattesi avanzamenti.

Come dire al meglio qui:
modernità di una prospettiva che vede la filosofia schellinghiana = ?

Grazie 1000 in anticipo per l'aiuto prezioso.