Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
lo smaltimento del fondame residuo
French translation:
l\'élimination des fonds de cuve
Added to glossary by
ardent
Mar 2, 2010 12:40
14 yrs ago
Italian term
lo smaltimento del fondame residuo
Italian to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Tutela e Decontaminazione dell'ambiente in ambito petrolifero
Frase completa : "Per le attività di bonifica dei serbatoi massimizzando il recupero degli idrocarburi e minimizzando lo smaltimento del fondame residuo"
Proposed translations
(French)
| 5 | l'élimination des fonds de cuve |
enrico paoletti
|
Proposed translations
3 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
l'élimination des fonds de cuve
On parle des fonds de cuve des stations services, par exemple.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie
Serge "
Something went wrong...