Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Erfolgsprämie
Spanish translation:
Prima por éxito/resultado
Added to glossary by
MALTE STADTLANDER
Apr 18, 2008 16:55
16 yrs ago
German term
Erfolgsprämie
German to Spanish
Law/Patents
Human Resources
Plan de compensación
Se trata de un contrato de gestión para un alto directivo. Dentro de su plan de compensación, una parte de su salario será por este concepto. Cómo es el término técnico de RRHH en España?
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | Prima por éxito/resultado |
Pablo Ilundain
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Pablo Ilundain
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Fachübersetzung für Industrie & Technik
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
2
Selected
Prima por éxito/resultado
No es que yo sepa mucho de esto, pero lo he mirado en varios diccionarios y todos coinciden.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Al final me he decidido por "prima por logro de objetivos" que es de lo que dependía en este caso, concretamente, la liquidación de la bonificación."
Something went wrong...