Glossary entry (derived from question below)
alemán term or phrase:
Überwässern
español translation:
véase abajo
Added to glossary by
Girona (X)
May 28, 2008 08:10
16 yrs ago
alemán term
Überwässern
alemán al español
Técnico/Ingeniería
Ingeniería: industrial
Mischer / mezcladoras
Reinigungsfunktion "Überwässern"
No hay más contexto. Se trata de una mezcladora.
No hay más contexto. Se trata de una mezcladora.
Proposed translations
(español)
2 | véase abajo | Gerhard Kassner (X) |
2 | proceso de lavado depurador tanto de depuradoras como mezcladoras | tradukwk2 |
Proposed translations
9 minutos
Selected
véase abajo
Überwässern significa añadir más agua de lo normalmente debido o requerido, palabra muy usada en el cuidado de plantas, ya que perecen muchas veces por exceso de agua.
En el caso de una mezcladora puede tratarse de un proceso de limpieza añadiendo más agua que la cantidad normalmente requerida para elaborar una determinada mezcla. Entonces algo como: limpieza con/por exceso de agua o con abundante agua, o una expresión similar
En el caso de una mezcladora puede tratarse de un proceso de limpieza añadiendo más agua que la cantidad normalmente requerida para elaborar una determinada mezcla. Entonces algo como: limpieza con/por exceso de agua o con abundante agua, o una expresión similar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
16 horas
proceso de lavado depurador tanto de depuradoras como mezcladoras
la verdad es que estoy adivinando
Something went wrong...