Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
monocorde /bicorde
Italian translation:
monocavo / bicavo
Added to glossary by
Julie Del Zotti
Sep 21, 2010 08:09
13 yrs ago
French term
Spain
Precisa, efficace, affidabile
Native in: French 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, Italian to French
monocorde /bicorde
French to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
flussometro a ultrasuoni
Ciao a tutti potete aiutarmi con questo termine?
Ecco il testo..
Un ensemble monocorde comprend au minimum un convertisseur et deux sondes avec supports et câbles
Les versions bicordes (deux mesures de vitesse sur une même conduite) permettent de s'affranchir des perturbations hydrauliques
grazie infinite !
Ecco il testo..
Un ensemble monocorde comprend au minimum un convertisseur et deux sondes avec supports et câbles
Les versions bicordes (deux mesures de vitesse sur une même conduite) permettent de s'affranchir des perturbations hydrauliques
grazie infinite !
Proposed translations
(Italian)
| 3 | monocavo / bicavo |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
16 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
monocavo / bicavo
TIPOLOGIE DEGLI IMPIANTI D'ANTENNA - Articoli | Sicurezza degli ...
I centralini tv, cuore del sistema , tecniche di realizzazione, ... al posto di un filtro si può utilizzare un convertitore di singolo canale a doppia conversione, ..... IMPIANTI COLLETTIVI MONOCAVO Nel caso degli impianti collettivi monocavo, ... IMPIANTI BICAVO IF Questa tipologia d'impianto trova ...
http://www.sicurezza-impianto-elettrico.com/articoli/tipolog...
Impianto satellitare centralizzato - Hardware Upgrade Forum
Come tipologia d'impianto ci sarebbe anche la soluzione monocavo SCR, ... impermeabile con all' interno questo convertitore suppongo (che spero ... se decidi per il bicavo, andranno inseriti due divisori; ...
www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2187455
I centralini tv, cuore del sistema , tecniche di realizzazione, ... al posto di un filtro si può utilizzare un convertitore di singolo canale a doppia conversione, ..... IMPIANTI COLLETTIVI MONOCAVO Nel caso degli impianti collettivi monocavo, ... IMPIANTI BICAVO IF Questa tipologia d'impianto trova ...
http://www.sicurezza-impianto-elettrico.com/articoli/tipolog...
Impianto satellitare centralizzato - Hardware Upgrade Forum
Come tipologia d'impianto ci sarebbe anche la soluzione monocavo SCR, ... impermeabile con all' interno questo convertitore suppongo (che spero ... se decidi per il bicavo, andranno inseriti due divisori; ...
www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2187455
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie infinite Cristina !"
Something went wrong...