Glossary entry

French term or phrase:

barres de seuil

Greek translation:

αρμοκάλυπτρα, τα

Added to glossary by Katerina Kallitsi
May 25, 2005 16:25
18 yrs ago
French term

barres de seuil

French to Greek Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Revetements des sols
BARRES DE SEUIL

Fourniture et pose de barres de seuil à chaque changement de revêtements de sol (à l'exception de la résine).
Finition : inox satiné, très résistante.
Epaisseur 2,5 mm, fixation par vis.

ÂñÞêá ôïí ðáñáêÜôù ïñéóìü êáé öùôïãñáößåò óôï áêüëïõèï site.

Les barres de seuil permettent une transition entre deux revêtements de sol, elles sont généralement posées entre deux pièces. Certaines barres permettent une liaison entre de revêtement de hauteur différente.

http://www.decofinder.com/df/fr/produits/18/230/barre_de_seu...
Proposed translations (Greek)
4 +4 αρμοκάλυπτρα, τα

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

αρμοκάλυπτρα, τα

Ο όρος είναι γενικός, αλλά στο link που δίνω, αναφέρεται ως συμπληρωματικό υλικό δαπέδων:


... πλαστικά δαπεδα, αγώγιμα δάπεδα , αντιστατικά δάπεδα , συστήματα σκίασης ... Και συμπληρωματικά υλικά όπως : Κόλλες, ισοπεδωτικά υλικά, αρμοκάλυπτρα, ...
www.tapen.gr/site/p01.htm

Peer comment(s):

agree Costas Zannis : Êáé ç ðåñéãñáöÞ, õëéêü, ðëÜôïò êëð áõôü õðïäçëþíåé.
1 hr
Åõ÷áñéóôþ
agree Lamprini Kosma
1 hr
Åõ÷áñéóôþ
agree Elena Petelos : ..âéäùôÜ Þ ìç... /(êïëëçôÜ;)/ÊïõìðùôÜ! ¨-))
2 hrs
Åõ÷áñéóôþ. Åäþ ðÝñá åßäá êáé "êïõìðùôÜ" (ãéá ðáñêÝ Laminate)
agree Assimina Vavoula
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search