Aug 9, 2017 19:10
6 yrs ago
1 viewer *
English term

AUX Volume Offset

English to Turkish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Ses Sistemi
AUX Volume Offset için ne diyebilirim ?

When your device is connected to the AUX, press the “AUX Volume Offset” button on the touchscreen to activate the AUX Volume Offset screen. The AUX Volume Offset is adjusted by pressing of the “+” and “–” buttons. This alters the AUX input audio volume. The level value, which spans between plus or minus three, is displayed above the adjustment bar
Proposed translations (Turkish)
4 +3 AUX ses (yüksekliği) dengeleme

Proposed translations

+3
18 mins
Selected

AUX ses (yüksekliği) dengeleme

aux aynen kullanılıyor o yzüden dokunmadım.

volume offset ise reklamlar çıkınca sesin patlamasını önleyen sistem gibi.
Note from asker:
Bu fonksiyon Aux kaynağna ait ses seviyesinin kendi taşınabilir cihazına bağlı olarak diğer kaynaklara göre ayarlanmasını sağlar. şeklinde bir ifade gördüm Emin bey
Peer comment(s):

agree deryaun (X) : Volüm de dilimize çok yerleştiği için olabilirdi. AUX ses dengeleme yeterli bence, yüksekliğe gerek yok. Volume de de yok zaten yükseklik/alçaklık.
15 hrs
teşekkür ederim...
agree Mert Dirice
19 hrs
teşekkür ederim...
agree Salih YILDIRIM
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search