This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 11, 2010 10:30
13 yrs ago
English term
Thailand
Conscientious, cooperative, thorough.
Native in: English 
Works in: Thai to English, Lao to English
imperial cult
English to Thai
Other
History
Referring to when a ruler or line of rulers of a country is worshipped as a god e.g. the Roman Empire.
Proposed translations
(Thai)
| 5 +1 | ลัทธิจักรพรรดินิยม |
Krissadaporn Indravichien
|
| 4 | เจ้าเหนือหัว |
Na Nandhorn Clauder
|
Proposed translations
9 mins
Na Nandhorn Clauder
Germany
Germany
Native in English
&
Thai
Works in field
Germany
Quality hand in hand with punctuality
Native in: Thai , English
Works in: English to Thai, Thai to English, German to Thai, and 1 more.
เจ้าเหนือหัว
please see references
Example sentence:
เขาปกครองโดยรู้สำนึกถึงความคิดเห็นของประชาชนและสภาเซเนท ตลอดจนเคารพจารีต ประเพณี แต่ออ�
+1
1 day 2 hrs
Krissadaporn Indravichien
Thailand
Thailand
Native in Thai
Specializes in field
Thailand
100% PRO - Fast Response & High Quality
Native in: Thai
Works in: English to Thai, French to Thai
ลัทธิจักรพรรดินิยม
Cult means "ลัทธิ". (The word cult pejoratively refers to a group whose beliefs or practices are reasonably considered strange.)
Imperial means "จักรพรรดิ". (Referring to when a ruler or line of rulers of a country)
The translation of this two word is "ลัทธิจักรพรรดินิยม" referring to the meaning you specified above.
There is an article named "Imperialism: Chapter 1 of Against Empire" written by Michael Parenti which I used as a reference, http://midnightuniv.org/midnight2545/document95162.html.
Hope this help.
Imperial means "จักรพรรดิ". (Referring to when a ruler or line of rulers of a country)
The translation of this two word is "ลัทธิจักรพรรดินิยม" referring to the meaning you specified above.
There is an article named "Imperialism: Chapter 1 of Against Empire" written by Michael Parenti which I used as a reference, http://midnightuniv.org/midnight2545/document95162.html.
Hope this help.
Example sentence:
Family cults in the peasantization process of the Karens (ลัทธิผีเรือนของชุมชนกะเหรี่ยงที่กำลังเปลี่ยนแปลงเป็นแบบชาวไร่ชาวน�
ลัทธิจักรพรรดินิยม นับว่ามีพลังอำนาจมากที่สุดในประวัติศาสตร์โลกในรอบ 4-500 ปีที่ผ่านมา
Something went wrong...