Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
De-ethoxyl of TG
Russian translation:
продукт деэтоксилирования ТГ (тикагрелора?)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2022-04-24 15:54:18 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 21, 2022 10:26
2 yrs ago
13 viewers *
English term
De-ethoxyl of TG
English to Russian
Medical
Medical (general)
Из сертификата анализа: IR Spectrum of De-ethoxyl of TG reference standard
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | продукт деэтоксилирования ТГ (тикагрелора?) | Dina Lebedeva |
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
продукт деэтоксилирования ТГ (тикагрелора?)
В аналогичных реакторах второго и третьего каскада происходят дальнейшая каталитическая перегруппировка и деэтоксилирование до достижения требуемой равновесной вязкости продукта (50-60 ест) и содержания этоксигрупп не более 0,3%.
https://patenton.ru/patent/SU438668A1
TG в Вашем примере, смею предположить, означает препарат тикагрелор.
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2022-04-21 12:10:32 GMT)
--------------------------------------------------
Немного поспешила с первоначальным ответом. Полный вариант:
ИК-спектр продукта деэтоксилирования стандартного образца ТГ.
https://patenton.ru/patent/SU438668A1
TG в Вашем примере, смею предположить, означает препарат тикагрелор.
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2022-04-21 12:10:32 GMT)
--------------------------------------------------
Немного поспешила с первоначальным ответом. Полный вариант:
ИК-спектр продукта деэтоксилирования стандартного образца ТГ.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion