Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
\\\'news clippings 2.0\\\'
Russian translation:
нарезка новостей, версия 2.0
Added to glossary by
Oleg Shirokov
Feb 25, 2017 14:16
7 yrs ago
English term
\'news clippings 2.0\'
English to Russian
Marketing
Marketing
Сайт LexisNexis
LexisNexis News Clipping Service
Know what the media are talking about with news clippings from international print, broadcast and social media sources.
Tell me more
LexisNexis media monitoring: press clippings and so much more.
The media are able to make or break your company.
In the interest of business continuity, effective monitoring of your coverage is essential.
LexisNexis' advanced tools help you do just that.
Consider them to be 'news clippings 2.0'.
Stay informed
Do you want to know what the media are saying about your products, services or brand?
Follow coverage about certain people or companies?
Learn the latest news about technological developments, policy issues, regulations and politics?
You can with LexisNexis media monitoring tools.
Пожалуйста, помогите перевести: Consider them to be 'news clippings 2.0'
LexisNexis News Clipping Service
Know what the media are talking about with news clippings from international print, broadcast and social media sources.
Tell me more
LexisNexis media monitoring: press clippings and so much more.
The media are able to make or break your company.
In the interest of business continuity, effective monitoring of your coverage is essential.
LexisNexis' advanced tools help you do just that.
Consider them to be 'news clippings 2.0'.
Stay informed
Do you want to know what the media are saying about your products, services or brand?
Follow coverage about certain people or companies?
Learn the latest news about technological developments, policy issues, regulations and politics?
You can with LexisNexis media monitoring tools.
Пожалуйста, помогите перевести: Consider them to be 'news clippings 2.0'
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | нарезка новостей, версия 2.0 |
Oleg Lozinskiy
|
| 4 | пресс-мониторинг [версия] 2.0 |
danya
|
Proposed translations
+1
45 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
160
Selected
нарезка новостей, версия 2.0
Буду придерживаться того варианта, который предложил для просто 'news clippings'.
https://www.google.ru/#newwindow=1&q="нарезка новостей"&*
https://www.google.ru/#newwindow=1&q="нарезка новостей"&*
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
пресс-мониторинг [версия] 2.0
2.0 после веб-два-ноль уже достаточно хорошо считывается как новое поколение чего-либо
Something went wrong...