Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spilled purge flow
Russian translation:
утечка при промывке/продувке
Added to glossary by
Enote
Nov 23, 2020 17:10
3 yrs ago
20 viewers *
English term
Italy
Business and Legal Background
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Italian to Russian, and 3 more.
spilled purge flow
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Химическая промышленность
low leakage rate is not required for this service where there is a spilled purge flow - в контексте клапанов/заслонок
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | утечка при промывке/продувке |
Enote
|
| 3 | расход при продувке |
Oleg Polygaloff
|
Change log
Nov 28, 2020 04:11: Enote Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
утечка при промывке/продувке
spill - это проливать, разливать. У них зачем-то допускается такая утечка
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Oleg Polygaloff
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Carpe diem!
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Something went wrong...