Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cut-through clause
Macedonian translation:
\"cut-through\" клаузула
Added to glossary by
Sashenka Ljuben
Nov 12, 2013 18:59
10 yrs ago
1 viewer *
English term
North Macedonia
20 years of experience, prompt, accurate
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Serbian to English, and 1 more.
cut-through clause
English to Macedonian
Bus/Financial
Insurance
Re-insurance
cut-through clauses/assignment of reinsurance proceeds as may be required under the Financing Agreements
Proposed translations
(Macedonian)
| 2 | "cut-through" клаузула |
alinguista
|
Proposed translations
3 hrs
alinguista
Native in Macedonian
Quality, accuracy, punctuality
Native in: Macedonian
Works in: French to Macedonian, Italian to Macedonian, English to Macedonian, and 15 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
"cut-through" клаузула
По она што можев да видам, во повеќе јазици е задржан англискиот термин.
Најдов еден пример и на македонски, но не знам дали е тоа вообичаенот термин. Во крајна линија можеби може и описно да се преведе.
Најдов еден пример и на македонски, но не знам дали е тоа вообичаенот термин. Во крајна линија можеби може и описно да се преведе.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...