Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
служебна позиция
English translation:
functional item
Added to glossary by
Ekaterina Kroumova
Jun 21, 2013 06:07
10 yrs ago
4 viewers *
Bulgarian term
United Kingdom
Institute of Linguists - UK
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, French to Bulgarian, English to French, and 3 more.
служебна позиция
Bulgarian to English
Medical
Medical (general)
В изследване срещу "Референтни стойности" е изписано: служебна позиция
Proposed translations
(English)
| 3 | functional item |
Ekaterina Kroumova
|
| 3 | service code |
Yavor Dimitrov
|
Change log
Mar 10, 2014 21:14: Ekaterina Kroumova Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian 
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
396
Selected
functional item
Резултатите от лабораторните изследвания за разпечатка се генерират от програма. "Служебна позиция" стои в графата "Манипулации и консумативи" срещу съответната манипулация.
http://vitaslim.eu/uploads/OPINIONS_People/Izsledvania/Nikol...
http://vitaslim.eu/uploads/OPINIONS_People/Izsledvania/Nikol...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
2 days 23 hrs
Yavor Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
A creative flair for words
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
36
service code
"Служебна позиция" в този конкретен случай би трябвало да означава цифров или буквен код, който означава конкретна манипулация от мед. изследване. Затова предлагам service code. :)
Something went wrong...