Glossary entry (derived from question below)
Mar 1, 2013 15:29
11 yrs ago
Arabic term
Egypt
Professionalism and reliability
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
تشفيه
Arabic to English
Other
Livestock / Animal Husbandry
civil society
تتم عمليه التشفيه لللحوم في المجازر المعتمده
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | meat deboning |
Abdallah Ali
|
| 4 | pull the meat off\pull the meat off |
Ranav Salamat
|
Change log
Mar 15, 2013 14:36: Abdallah Ali Created KOG entry
Proposed translations
+3
38 mins
Abdallah Ali
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
&
English
United Kingdom
More than translation!
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
meat deboning
.
Peer comment(s):
| agree |
Lamis Maalouf
: نعم http://www.proz.com/kudoz/arabic_to_english/livestock_animal...
3 mins
|
|
Thank you for the supporting link
|
|
| agree |
Lina Shehabi Murad (Mourant)
13 hrs
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Randa Farhat
14 hrs
|
|
Thank you
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
pull the meat off\pull the meat off
pull the meat off\\pull the meat off
Discussion
هل بإمكانك تزويدنا بمرادف عربي لكلمة تشفية