Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
delivery? of a network
French translation:
fourniture d'un réseau
Oct 3, 2001 05:44
22 yrs ago
English term
Bernard
DELIVERY?? OF A NETWORK
Non-PRO
English to French
Marketing
NETWORK INTEGRATION
We design, install and implement high-end infrastructures with skill and speed. Our network integration services include: total DELIVERY and support of local or wide area networks, including any physical or cellular infrastructures; virtual private networks, intranet and extranet solutions; migration to the latest technology versions; and the delivery and implementation of call centre technology.
We design, install and implement high-end infrastructures with skill and speed. Our network integration services include: total DELIVERY and support of local or wide area networks, including any physical or cellular infrastructures; virtual private networks, intranet and extranet solutions; migration to the latest technology versions; and the delivery and implementation of call centre technology.
Proposed translations
(French)
| 4 | fourniture intégrale |
Nathalie Moulard
|
| 5 | débit |
Annick Pérocheau
|
Proposed translations
15 mins
Selected
fourniture intégrale
livraison intégrale/complète (d'un produit et de ses services)
Regards,
Nathalie
http://www.mmi.tm.fr/semp/dstech/DOR-N-0001636311.html
Regards,
Nathalie
http://www.mmi.tm.fr/semp/dstech/DOR-N-0001636311.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Excellent!"
10 mins
Annick Pérocheau
France
France
Native in French
France
Flexibility and quality
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French
Related KudoZ points
:
83
débit
Il s'agit a priori du débit du réseau.
Bon courage.
Bon courage.
Something went wrong...