Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Feinchemikalien
English translation:
fine chemicals
Added to glossary by
Dr Andrew Read
Jan 14, 2005 11:42
19 yrs ago
1 viewer *
German term
United Kingdom
Style – accuracy – customer focus
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Italian to English, and 1 more.
Feinchemikalien
German to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Hi. In a general marketing text about lots of companies this one is in a list of products offered by a big chemicals firm. LEO gives "fine chemicals". Is that right? (Not my field at all!)
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | fine chemicals |
Christian
|
Proposed translations
+7
1 min
Selected
fine chemicals
confirmed by many Google hits
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-01-14 11:46:05 GMT)
--------------------------------------------------
example: http://www.avecia.com/
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-01-14 11:46:05 GMT)
--------------------------------------------------
example: http://www.avecia.com/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
Something went wrong...