Unë mendoj se termi i duhur për të dhënë kuptimin e këshillmores është “Well-visit clinic”. Këtu shikohen vetëm fëmijët e shëndoshë, jo të sëmurët. Mjeku pediatër shikon të gjithë fëmijët, të sëmurë apo të shëndoshë, kurse në “well-visit clinic” shikohen vetëm fëmijët e shëndoshë për vizitën e radhës, për vaksinat, për matjen e peshës, etj.

Me sa di unë, “well-visit clinic” ekziston në Shqipëri dhe në disa vende ish-socialiste, por jo në Amerikë. Megjithatë, mjekët apo administruesit e mjekësisë këtu në Amerikë e dine se çfarë është “well-visit clinic”. Unë kam përkthyer në disa konferenca për mjekë shqiptarë, dhe vura re se edhe drejtuesit amerikanë e njihnin konceptin e këshillmores dhe e përdornin si “well-visit clinic”.