Jan 1 18:58
4 mos ago
13 viewers *
Arabic term
الاستثمار الخارجي لرأس المال الجرئ
Arabic to English
Bus/Financial
Accounting
بلغت قيمة الاستثمار الخارجي لرأس المال الجرئ .... مليون جنيه
Proposed translations
(English)
4 +2 | foreign investment for venture capital | Yassine El Bouknify |
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
foreign investment for venture capital
"The foreign investment for venture capital amounted to .... million pounds.".
لا يختلف اثنان أنّ شركات رأس المال الجريء أو ما تعرف بالإنجليزي
(Venture Capital)
واحدة من أهم مقوّمات أي اقتصاد للشركات الناشئة
https://thmanyah.com/post/234_1jhggnmybp
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2024-01-01 19:18:52 GMT)
--------------------------------------------------
الاستثمار الجريء
(Venture Capital)
، أو ما يطلق عليه أيضا "الاستثمار المغامر" أو "رأس المال المجازف"، هو شكل من أشكال التمويل الذي يوفر الأموال للشركات الناشئة التي لديها إمكانات نمو عالية في المراحل المبكرة، في مقابل الحصول على حصة من الملكية
https://www.aljazeera.net/reyada/2023/4/3/ماذا-تعرف-عن-رأس-ا...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-01-01 20:54:25 GMT)
--------------------------------------------------
الاستثمار الأجنبي والموارد في الدول النامية (Foreign Investment and Resources in Developing Countries)
https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2867281
https://data.albankaldawli.org/indicator/BX.KLT.DINV.WD.GD.Z...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-01-01 20:57:05 GMT)
--------------------------------------------------
: الاستثمار الخارجي · التعريف: يشير إلى الاستثمارات المباشرة التي تتم في الخارج
https://www.unescwa.org/ar/sd-glossary/الاستثمار-الخارجي
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-01-01 21:01:39 GMT)
--------------------------------------------------
Foreign investment and outward investment are used interchangeably, but it's common that Google hits more for foreign investment
Outward direct investment (ODI) is a form of business strategy in which a domestic firm expands operations into a foreign country.
https://researchfdi.com/resources/articles/outward-direct-in...
Note from asker:
The part I am looking for is الاستثمار الخارجي |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...