May 13, 2022 11:03
2 yrs ago
10 viewers *
German term

tagsüber verschläft

German to Russian Medical Medical (general)
Bei Menschen mit Alzheimer - Demenz ist oft das Zeitgefühl verloren gegangen und damit der Tag-Nacht-Rhythmus gestört. Dies hat zur Folg e, dass der Betroffene nachtaktiv wird. Die Zeit, die er tagsüber verschläft, benötigt er in der Nacht nicht mehr und wird deshalb aktiv.

Die Zeit, die er tagsüber verschläft, benötigt er in der Nacht nicht mehr
формулировки зд
Proposed translations (Russian)
3 см.

Proposed translations

42 mins
Selected

см.

Дневной сон сказывается на том, что ночью он не может уснуть.
Потребность в сне ночью сокращается на те часы, которые он проспал днем.
ну или еще как-нибудь.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search