May 18, 2021 12:07
3 yrs ago
14 viewers *
English term
pop-out
English to Arabic
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
TASK 79-00-00-281-002-A
Check of the Electrical Master Chip Detector (EMCD) for Particles FIN: 1000EM1 1000EM2
1.
2.
Reason for the Job
Refer to the MPD TASK: 792000-C8
CHECK MASTER MAGNETIC CHIP DETECTOR FOR PARTICLES
(Inspection of the Electrical Master Chip Detector at scheduled intervals).
This inspection is required when the pop-out on the visual indicator is extended during operation.
This inspection is requirec when performing TSM Task 79-00-00-810-820/821 (Oil filter clogged),
detection of particles and gives recommendations for Line Maintenance.
Job Set-uo Information
A. Fixtures, Tools, Test and Support Equipment
Check of the Electrical Master Chip Detector (EMCD) for Particles FIN: 1000EM1 1000EM2
1.
2.
Reason for the Job
Refer to the MPD TASK: 792000-C8
CHECK MASTER MAGNETIC CHIP DETECTOR FOR PARTICLES
(Inspection of the Electrical Master Chip Detector at scheduled intervals).
This inspection is required when the pop-out on the visual indicator is extended during operation.
This inspection is requirec when performing TSM Task 79-00-00-810-820/821 (Oil filter clogged),
detection of particles and gives recommendations for Line Maintenance.
Job Set-uo Information
A. Fixtures, Tools, Test and Support Equipment
Proposed translations
(Arabic)
4 | الظهور | Saeed Najmi |
5 | الباثق/انبثاق/المنبثق/البروز/القفاز/البارز/مؤشر منبثق | Z-Translations Translator |
Change log
May 18, 2021 14:44: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
37 mins
Selected
الظهور
يعتبر هذا الفحص ظروريا عند الظهور بشكل متواصل أو باستمرار
.....
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 11 hrs (2021-05-19 23:11:49 GMT)
--------------------------------------------------
أي عند ظهور الإشارة التي تفيد بوجود رقاقات أو جزيىْات معدنية
واستمرار ظهورها لفترة ممتدة
.....
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 11 hrs (2021-05-19 23:11:49 GMT)
--------------------------------------------------
أي عند ظهور الإشارة التي تفيد بوجود رقاقات أو جزيىْات معدنية
واستمرار ظهورها لفترة ممتدة
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
الباثق/انبثاق/المنبثق/البروز/القفاز/البارز/مؤشر منبثق
المنبثق الخاص بالمؤشر بثق ينبثق فهو باثق انبثاقاً
يبرز فجأة ويقفز فجأة فهو القفاز او القافز ويبرز بروزاً فجائياً فهو بروز وبارز وبرّاز
مؤشر منبثق pop-out indicator
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/pop-out/
يبرز فجأة ويقفز فجأة فهو القفاز او القافز ويبرز بروزاً فجائياً فهو بروز وبارز وبرّاز
مؤشر منبثق pop-out indicator
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/pop-out/
Something went wrong...