Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
DRIVEN PRECAST PILES INTERPRETATION OF STATIC FAILURE LOAD TESTS
Russian translation:
Интерпретация (результатов) испытаний (грунта) статическими нагрузками забивных заводских ж/б свай
Added to glossary by
Enote
Mar 19, 2021 13:55
3 yrs ago
15 viewers *
English term
DRIVEN PRECAST PILES INTERPRETATION OF STATIC FAILURE LOAD TESTS
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Название документа
Change log
Apr 6, 2021 10:30: Enote Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 hrs
Selected
Интерпретация (результатов) испытаний (грунта) статическими нагрузками забивных заводских ж/б свай
Вот цитата из описания такого испытания https://dot.ca.gov/-/media/dot-media/programs/engineering/do...
The Static Pile Load Test causes a failure along the soil/pile interface. This failure generally occurs well before the ultimate structural capacity of the pile is reached. Once the test is complete, the pile is returned to a no-load condition and can be incorporated into the foundation of a structure. The only permanent effect of a pile load test on a driven pile is the downward displacement of the test pile. The same effect would be achieved if a pile hammer drove the pile the additional distance.
У нас такие испытания называются испытаниями грунта, т.к. проверяется несущая способность сваи в конкретном грунте, а сама свая не разрушается, а просто оседает вниз. Описание таких испытания приведено в ГОСТ 5686-2020 Грунты. Методы полевых испытаний сваями https://files.stroyinf.ru/Data/736/73657.pdf
И о сваях, driven precast pile - это забивная железобетонная свая заводского изготовления, см. ГОСТ 19804-2012 Сваи железобетонные заводского изготовления. Общие технические условия https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293782/4293782211.pdf
The Static Pile Load Test causes a failure along the soil/pile interface. This failure generally occurs well before the ultimate structural capacity of the pile is reached. Once the test is complete, the pile is returned to a no-load condition and can be incorporated into the foundation of a structure. The only permanent effect of a pile load test on a driven pile is the downward displacement of the test pile. The same effect would be achieved if a pile hammer drove the pile the additional distance.
У нас такие испытания называются испытаниями грунта, т.к. проверяется несущая способность сваи в конкретном грунте, а сама свая не разрушается, а просто оседает вниз. Описание таких испытания приведено в ГОСТ 5686-2020 Грунты. Методы полевых испытаний сваями https://files.stroyinf.ru/Data/736/73657.pdf
И о сваях, driven precast pile - это забивная железобетонная свая заводского изготовления, см. ГОСТ 19804-2012 Сваи железобетонные заводского изготовления. Общие технические условия https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293782/4293782211.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
Something went wrong...