"Ausparungen mit einem weichen Schwung in die Oberfläche eingesenkt"

German to French Tech/Engineering Cosmetics, Beauty

Bonjour,

"Die Aussparungen für den Indirektlichtanteil wurden mit einem weichen Schwung in die Oberfläche eingesenkt."

Se rapporte à un luminaire ("Hybrid aus Leuchte und Akustikpaneel") Image ci-dessous
https://www.architonic.com/en/product/nimbus-lighting-pad-lo...

Je ne comprend pas cette description...
des évidements créés dans la surface ??
Et je ne vois rien dans l'image qui explique "mit einem weichen Schwung" !
Merci d'avance pour toute explication et suggestion !