Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
come up in conjunction with
Spanish translation:
llegar /aparecer junto /con la
English term
come up in conjunction with
The humans are going to see the false prophet come up in conjunction with the first beast
4 | llegará/aparecera junto/con la | Lydia De Jorge |
3 | surgir/aparecer junto con | Beatriz Ramírez de Haro |
Apr 29, 2020 18:29: jenny morenos changed "Field (write-in)" from "(none)" to "this is not for client, i\'m not translator, it\'s cause great tribulation is soon, it\'s to send it to many brethren on twiter, facebook, mail, to help them know these stuff are coming to pass in 2021 2028"
May 4, 2020 05:11: Lydia De Jorge changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2891704">jenny morenos's</a> old entry - "come up in conjunction with"" to ""llegar /aparecer junto /con la""
Feb 8, 2021 18:40: Rocío Tempone changed "Term Context" from "Hi. Can you help me translate come up in conjunction with please ? I do not know what it means 🎥 Thank you very much The second beast is the luciferian who pretends he\'s a servant of God 🎥 he\'s the false prophet, the head of the catholic church 🎥 The humans are going to see the false prophet come up in conjunction with the first beast , with the president 🎥 The false prophet will confirm the antichrist and affirm him , and get humans to worship the first beast la segunda bestia es un luciferino el cual se hace pasar por siervo de Dios 🎥 es el falso profeta , la cabeza de la iglesia catolica 🎥 los humanos verán al falso profeta venir junto con la primera bestia, con el presidente 🎥 El falso profeta va a confirmar y afirmar al anticristo y hará que los humanos adoraren a la primera bestia The humans are going to see the false prophet come up in conjunction with the first beast los humanos verán al falso profeta subir junto con la primera bestia los humanos verán al falso profeta venir junto con la primera bestia los humanos verán al falso profeta venir juntamente con la primera bestia" to "Hi. Can you help me translate come up in conjunction with please ? I do not know what it means 🎥 Thank you very much The humans are going to see the false prophet come up in conjunction with the first beast los humanos verán al falso profeta subir junto con la primera bestia los humanos verán al falso profeta venir junto con la primera bestia los humanos verán al falso profeta venir juntamente con la primera bestia"
Feb 8, 2021 18:41: Rocío Tempone changed "Field (write-in)" from "this is not for client, i\'m not translator, it\'s cause great tribulation is soon, it\'s to send it to many brethren on twiter, facebook, mail, to help them know these stuff are coming to pass in 2021 2028" to "(none)" , "Term Context" from "Hi. Can you help me translate come up in conjunction with please ? I do not know what it means 🎥 Thank you very much The humans are going to see the false prophet come up in conjunction with the first beast los humanos verán al falso profeta subir junto con la primera bestia los humanos verán al falso profeta venir junto con la primera bestia los humanos verán al falso profeta venir juntamente con la primera bestia" to "Hi. Can you help me translate come up in conjunction with please ? I do not know what it means 🎥 Thank you very much The humans are going to see the false prophet come up in conjunction with the first beast "
Proposed translations
llegará/aparecera junto/con la
thank you very much, this is very hard english, i never knew what conjunction meant |
surgir/aparecer junto con
- "los humanos verán aparecer al falso profeta junto con la primera bestia"
- "los humanos verán surgir al falso profeta junto con la primera bestia"
muchas gracias por tu ayuda, very good translation! |
Discussion