Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cycle overkill security
French translation:
sécurité en cas de surutilisation des cycles de fonctionnement
Added to glossary by
Catherine GEFFRAY
Jul 19, 2018 13:04
5 yrs ago
1 viewer *
English term
cycle overkill security
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
gas generator
If the first repeat cycle demonstrates BI growth at the same location as the original failure OR a second repeat cycle demonstrates BI growth at any location, a separate investigation is required to increase the cycle overkill security or improve the process variables of vapour and/or temperature distribution.
Proposed translations
(French)
| 5 | sécurité en cas de surutilisation des cycles de fonctionnement |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | la (marge de) sécurité du cycle par surdestruction |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | la sécurité de surchauffe du cycle |
Marcombes (X)
|
Proposed translations
22 hrs
Selected
sécurité en cas de surutilisation des cycles de fonctionnement
-
--------------------------------------------------
Note added at 22 heures (2018-07-20 12:02:22 GMT)
--------------------------------------------------
overkill = surpuissance en informatique. Ici, ça signifie la surutilisation des cycles de fonctionnement
--------------------------------------------------
Note added at 23 heures (2018-07-20 12:15:22 GMT)
--------------------------------------------------
on trouve ce système sur les pompes aussi, c'est un dispositif de sécurité qui se déclenche en cas de surrégime
--------------------------------------------------
Note added at 22 heures (2018-07-20 12:02:22 GMT)
--------------------------------------------------
overkill = surpuissance en informatique. Ici, ça signifie la surutilisation des cycles de fonctionnement
--------------------------------------------------
Note added at 23 heures (2018-07-20 12:15:22 GMT)
--------------------------------------------------
on trouve ce système sur les pompes aussi, c'est un dispositif de sécurité qui se déclenche en cas de surrégime
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
la (marge de) sécurité du cycle par surdestruction
"universite de nantes - Service Central d'Authentification Université de ...
http://archive.bu.univ-nantes.fr/.../68de58d8-480b-4698-9f1b...
ouverture ; un dispositif permettant de faire le vide ; un générateur de vapeur ... Inconvénients : c'est un gaz très instable, rendant le procédé difficile à ...... Si la surdestruction thermique est choisie, les indicateurs biologiques préconisés sont."
http://archive.bu.univ-nantes.fr/.../68de58d8-480b-4698-9f1b...
ouverture ; un dispositif permettant de faire le vide ; un générateur de vapeur ... Inconvénients : c'est un gaz très instable, rendant le procédé difficile à ...... Si la surdestruction thermique est choisie, les indicateurs biologiques préconisés sont."
1 day 6 hrs
la sécurité de surchauffe du cycle
-
Something went wrong...