German term
Rarität
Die Zimmer und Suiten versprühen dank der dekorativen, aufwändig restaurierten Althölzer ein gemütliches Ambiente und rustikales Flair.
Die 150 bis 200 Jahre alten Hölzern ***gelten als Rarität***.
Die eleganten Stoffe für die im ersten Stock gelegenen Zimmer stammen aus Frankreich und wurden in warmen, gediegenen Farbtönen in hellgelb, beige, braun sowie crèmeweiss gewählt.
150 bis 200 Jahre alten Hölzern ***gelten als Rarität***.
Rarität так и написать - считается раритетом???
4 +4 | редкость | Maria Sometti (Anishchankava) |
Non-PRO (1): AndriyRubashnyy
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Something went wrong...