Jeg er ikke helt sikker på, om det fremgår tydeligt nok, at "afhentning" ikke nødvendigvis behøver at være fysisk afhentning, for "Bereitstellung" bruges også, når man kan downloade købsgenstanden (fx billetter), eller denne på anden vis stilles til rådighed online.