Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
RZR
French translation:
véhicule hors route Polaris RZR
Added to glossary by
Sophie Raimondo
Feb 22, 2016 18:03
8 yrs ago
English term
United States
Invisible translations, visible results
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English, French, and 1 more.
RZR
English to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
Recreational vehicles
"RZR Wilderness ride: Similar to ATVs, there new off-road machines are the ultimate backcountry explorers... "
Quelle serait la traduction la plus courante au Canada? Je ne parle pas de terme spécialisé mais de ce que l'on dit dans la langage courant.
Merci.
J'ai trouvé "Quad", et même VTT.. ça ne me paraît pas exact...
Quelle serait la traduction la plus courante au Canada? Je ne parle pas de terme spécialisé mais de ce que l'on dit dans la langage courant.
Merci.
J'ai trouvé "Quad", et même VTT.. ça ne me paraît pas exact...
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | véhicule hors route Polaris RZR |
FX Fraipont (X)
|
| 5 | véhicule RZR |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
véhicule hors route Polaris RZR
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
22 mins
véhicule RZR
Toujours entendu cette appellation
Something went wrong...