Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sliding fee Pay Class Assignment
Spanish translation:
Tarifa variable asignada de acuerdo al grupo/nivel indicado
Added to glossary by
Ines Garcia Botana
Jan 18, 2016 15:34
8 yrs ago
6 viewers *
English term
Reliable, accurate, competitive rates
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Sliding fee Pay Class Assignment
English to Spanish
Other
Medical: Health Care
Health Care
Sliding Fee Pay Class Assignment
By signing below, I certify the information I have provided is correct to the best of my knowledge.
My pay class has been explained to me.I understand it is my responsibility to report any changes to income, insurance, and/or family members living in my household.
¡Gracias anticipadas!
Pensé que podía ser pago de tarifa de acuerdo con nivel de ingresos. No estoy segura. Gracias por la ayuda.
By signing below, I certify the information I have provided is correct to the best of my knowledge.
My pay class has been explained to me.I understand it is my responsibility to report any changes to income, insurance, and/or family members living in my household.
¡Gracias anticipadas!
Pensé que podía ser pago de tarifa de acuerdo con nivel de ingresos. No estoy segura. Gracias por la ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Tarifa variable asignada de acuerdo al grupo/nivel indicado |
Maria Riva
|
| 4 | Asignación de la clase de tarifas a pagar |
David García Ruiz
|
| 4 | asignación de categoría de tarifa variable |
Kirsten Larsen (X)
|
Proposed translations
1 day 8 hrs
Maria Riva
Canada
Canada
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Canada
North American-based SPEN translator
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Tarifa variable asignada de acuerdo al grupo/nivel indicado
My opinion...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2016-01-19 23:50:40 GMT)
--------------------------------------------------
O una structura más apropiadada a lo que se busca:
Asignación de tarifa variable de acuerdo al grupo/nivel indicado
--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2016-01-19 23:50:40 GMT)
--------------------------------------------------
O una structura más apropiadada a lo que se busca:
Asignación de tarifa variable de acuerdo al grupo/nivel indicado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
47 mins
David García Ruiz
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
United Kingdom
High quality translations in Spanish.
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish
Asignación de la clase de tarifas a pagar
...
2 hrs
asignación de categoría de tarifa variable
..
Something went wrong...