Aug 20, 2015 10:59
8 yrs ago
3 viewers *
English term
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
pre-shift meeting
English to Arabic
Other
Other
Use a pre-shift meeting to identify whether challenges were experienced before in order for you to prevent failures and recommending a corrective action plan.
Proposed translations
(Arabic)
| 1 +3 | إجتماع قبل وردية العمل |
Nidhalz
|
| 5 | اجتماع قبل المناوبة - اجتماع قبل فترة الدوام |
Ahmed A Selim
|
Proposed translations
+3
39 mins
Selected
إجتماع قبل وردية العمل
إجتماع قبل نوبة العمل
إجتماع قبل وردية العمل
إجتماع قبل فترة العمل
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2015-08-20 11:42:35 GMT)
--------------------------------------------------
إجتماع يسبق وردية العمل
إجتماع قبل وردية العمل
إجتماع قبل فترة العمل
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2015-08-20 11:42:35 GMT)
--------------------------------------------------
إجتماع يسبق وردية العمل
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
7 hrs
Ahmed A Selim
Native in Arabic
High Quality, On-time delivery
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
اجتماع قبل المناوبة - اجتماع قبل فترة الدوام
shift means a period of work time in a factory, hospital, or other place where some people work during the day and some work at night
Something went wrong...