Oct 2, 2014 23:31
9 yrs ago
30 viewers *
Polish term
zakład rehabilitacji leczniczej
Polish to English
Medical
Medical (general)
Świadectwo pracy lekarza
... ostatnio na stanowisku zastępcy kierownika Zakładu Rehabilitacji Leczniczej
... ostatnio na stanowisku zastępcy kierownika Zakładu Rehabilitacji Leczniczej
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | therapeutic rehabilitation center |
Darius Saczuk
|
| 5 +1 | Rehabilitation Center, Medical Rehabilitation Center |
LilianNekipelov
|
| 3 +1 | Physical Therapy and Rehabilitation Center |
mike23
|
Proposed translations
+2
2 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
842
Selected
therapeutic rehabilitation center
Imo
Peer comment(s):
| agree |
Dawid Mazela, MA, MCIL
5 hrs
|
|
Thank you, David.
|
|
| agree |
Jacek Konopka
: Yes:)
6 hrs
|
|
Dziękuję, Jacku.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 hrs
LilianNekipelov
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: British, US) , Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
75
Rehabilitation Center, Medical Rehabilitation Center
My options.
+1
16 hrs
Physical Therapy and Rehabilitation Center
Physical Therapy and Rehabilitation Center
https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q="physical therapy and re...
https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q="physical therapy and re...
Discussion
to - zakład, a nie - ośrodek ...