Feb 11, 2014 19:18
10 yrs ago
Spanish term

que viene hacer la parte final del proceso judicial

Spanish to German Law/Patents Law (general) Gericht in Lima, Peru
.. se encuentra pendiente de realizar la ejecución de la sentencia *que viene hacer la parte final del proceso judicial* de obligación de dar suma de dinero.

Discussion

Walter Blass Feb 11, 2014:
¡Buenas noches Ruth! Para mí, aún son buenas tardes.
Ruth Wöhlk Feb 11, 2014:
Buenos días, Walter!
Walter Blass Feb 11, 2014:
Richtig geschrieben wäre:
1. *que viene a ser la parte final del proceso judicial*
2. de (la) obligación de (entregar o pagar) (una) suma de dinero.
Ruth Wöhlk Feb 11, 2014:
Karl, creo que es un error ortográfico:
...que viene a ser la parte dinal del proceso judicial...
seguro que fue dictado y el que escribió el texto lo entendió mal.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search