Mar 8, 2013 16:58
11 yrs ago
Spanish term
Argentina
Professionalism is paramount
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
Recepción ciega
Spanish to English
Other
Business/Commerce (general)
Recepción ciega de mercadería : no se sugiere la cantidad recibida. Recepción de mercadería en ubicaciones/zonas predefinidas.
thanks!
thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Blind receipt |
Lisa McCarthy
|
| 4 | blind receiving |
Simon Bruni
|
| 4 | blind acceptance |
Billh
|
Proposed translations
+1
2 mins
Lisa McCarthy
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Especialista de marketing
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
Related KudoZ points
:
206
Selected
Blind receipt
Creating a blind receipt - SmartTurn Help
www.smartturn.com/help/receipt_createBlind.html
Creating a blind receipt. A blind receipt is a one-step process for: Receiving goods without a purchase order or ASN; Assigning each item to a location for ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2013-03-08 17:03:31 GMT)
--------------------------------------------------
Blind Receipt
Process where the received quantity is automatically set to the quantity expected to be shipped (as opposed to entering the received quantity manually).
http://help.timberlake.com/TOM/Help/mergedProjects/AWC Onlin...
**BLIND RECEIVING** is a method to ensure more accurate warehouse receipt counts, i.e., PO quantities or items are not displayed on receiving tickets.
Blind Receiving is a method of receiving goods without a pre-advice of the supplier.
http://wiki.answers.com/Q/What_is_blind_receiving
www.smartturn.com/help/receipt_createBlind.html
Creating a blind receipt. A blind receipt is a one-step process for: Receiving goods without a purchase order or ASN; Assigning each item to a location for ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2013-03-08 17:03:31 GMT)
--------------------------------------------------
Blind Receipt
Process where the received quantity is automatically set to the quantity expected to be shipped (as opposed to entering the received quantity manually).
http://help.timberlake.com/TOM/Help/mergedProjects/AWC Onlin...
**BLIND RECEIVING** is a method to ensure more accurate warehouse receipt counts, i.e., PO quantities or items are not displayed on receiving tickets.
Blind Receiving is a method of receiving goods without a pre-advice of the supplier.
http://wiki.answers.com/Q/What_is_blind_receiving
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
5 mins
Simon Bruni
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
203
1 hr
blind acceptance
Recepción in commercial situations is usually acceptance, not receipt.
Discussion