Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
charging screw
French translation:
vis d\'alimentation
Added to glossary by
Carmy Tutino
Nov 8, 2012 10:07
11 yrs ago
English term
Canada
Translating is taking you across
Native in: French (Variant: Canadian) 
, English (Variant: Canadian)
Works in: English to French, Italian to English, Italian to French, and 1 more.
charging screw
English to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
"Do not open cover of charging screw when heating."
Pellets heating system
Pellets heating system
Proposed translations
(French)
| 3 +6 | vis d'alimentation |
Herbie
|
Proposed translations
+6
9 mins
Selected
vis d'alimentation
Suggestion
Note from asker:
| Thank you for your feedback, which was very helpful |
Peer comment(s):
| agree |
Alain Boulé
21 mins
|
|
merci, Alain
|
|
| agree |
FX Fraipont (X)
1 hr
|
|
Merci, FX
|
|
| agree |
Christian Fournier
1 hr
|
| agree |
Didier Fourcot
: Alimentation par vis sans fin
1 hr
|
| agree |
Madeleine Chevassus
2 hrs
|
| agree |
Proelec
1 day 6 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
* Didier Fourcot parle aussi d'alimentation par vis sans fin.
* je suis tombée sur un document utile et d'accès libre par le biais de Linguee:(Québec)
http://www.drolet.ca/upload/documents/manuels/drolet/45266F_...
J'ai trouvé "vis sans fin" dans Termium mais dans le domaine de l'entretien de l'équipement ferroviaire.
vis sans fin / vis d'alimentation bien sûr