Glossary entry (derived from question below)
Aug 19, 2012 12:17
11 yrs ago
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
MvdB afkorting
Dutch to German
Medical
Medical (general)
Arztbrief
In Mei bij dr. geweest, toen teveel zwelling, onstekingsremmer gekregen, zwelling nog niet over, iets minder, zit wat vooruitgang in, nu 2 x per week FT /sportrevalidatie, gaat langzaam voorruit, vraag is of het goed komt en of evtl. een kruisbandreconstructie nodig is.
Geeft dit ter info door aan MvdB.
Geeft dit ter info door aan MvdB.
Proposed translations
(German)
| 2 +5 | MvdB |
Jacqueline van der Spek
|
Proposed translations
+5
6 mins
Jacqueline van der Spek
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
25 years experience in medicine
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
MvdB
just the abbreviation of someone's name?
Note from asker:
| Oh nee, had ik zelf kunnen weten. Dat is de hitte ;) Dankje Jacq |
Peer comment(s):
| agree |
Jonna Meeuwissen
: Inderdaad
5 hrs
|
| agree |
Marian Pyritz
8 hrs
|
| agree |
Susanne Bittner
18 hrs
|
| agree |
Kristel Kruijsen
: zeker MvdB
19 hrs
|
| agree |
Paul Peeraerts
1 day 1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion