French to Spanish Law/Patents Law (general) política contractual

en un texto que habla sobre la política contractual de una empresa aparece lo siguiente:

Mettre en oeuvre la politique contractuelle
Ce processus a pour objet de décrire les activités qui permettent de maîtriser les risques juridiques sur les métiers de l'entreprise.
Ce processus s'applique à toutes les affaires traitées dans le groupe.
Responsable juriste
Directeur juridique adjoint
Directeur Juridique Groupe


estoy en duda sobre poner: responsable juriste, tal cual, es decir, responsable jurista espero que puedan ayudarme es muy urgente gracias