da: DUDEN RECHT A-Z, 2. Auflage
(...)
3) im Ordnungswidrigkeitenrecht eine Maßnahme, die von der zuständigen Behörde bei geringfügigen Ordnungswidrigkeiten erfgriffen werden kann (§56 Ordnungswidrikteitengesetz, OwiG). Sie ist eine Reaktion auf begangenes Unrecht, das einerseits so schwer wiegt, dass eine Reaktion hierauf nicht unterbleiben kann, andererseits aber im Bereich des Geringfügigen liegt, sodass der Erlass eines Bußgeldbescheides nicht erforderlich ist. Zur V. ist ein Verwarnungsgeld (zwischen 5 und 35 Euro, früher: gebührenpflichtige V.) zu erheben, wenn eine V. ohne Verwarnungsgeld unzureichen ist. Die V. ist ein zustimmungsbedürftigen Verwaltungsakt; wird sie ohne Einverständnis des Betroffenen erteilt, kann sie von diesem nach überwiegender Auffassung gemäß §62 OwiG mit einem Antrag auf gerichtige Entscheidung (des Amtsgerichts) angefochten werden. Die Wirksamkeit der V. erfordert, dass der Betroffene des Verwarnungsgeld sofort oder innerhalb bestimmter Frist (i.d.R. eine Woche) bezahlt. V. und Verwarnungsgeld sind zu bescheinigen (quittieren). Von großer praktischer bedeutung ist das Verwarnungsgeld im Straßenverkehrsrecht.

dal diz. ted. economico & commerciale Hoepli:
gebührenfl. Verwarnung= multa, contravvenzione