Apr 9, 2012 10:15
12 yrs ago
German term
Mündung der Durchgangsöffung
German to Russian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Опорная пластина для крепления рельса на твёрдом основании
Die Erfindung betrifft eine Unterlegplatte für die Befestigung einer Schiene auf einem festen Untergrund, mit einer von der Oberseite zur Unterseite der Unterlegplatte führenden Durchgangsöffnung, durch die von der Unterseite her eine Spannschraube mit einem vielkantigen Schraubenkopf steckbar ist, wobei in die Unterseite der Unterlegplatte im Bereich der Mündung der Durchgangsöffung eine Aufnahme eingeformt ist, in der im fertig montierten Zustand der Schraubenkopf der Spannschraube sitzt.
устье сквозного отверстия???
устье сквозного отверстия???
Proposed translations
(Russian)
4 | устье / горловина сквозного отверстия | Alexander Ryshow |
3 | вход сквозного отверстия | Auto |
3 | выход сквозного отверстия | Edgar Hermann |
Proposed translations
3 mins
Selected
устье / горловина сквозного отверстия
или проходного
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
вход сквозного отверстия
Возможно, так.
6 mins
выход сквозного отверстия
в зоне выхода...
т.е. внизу
т.е. внизу
Something went wrong...