Mar 30, 2012 11:00
12 yrs ago
English term
QC screen
English to Russian
Other
Computers: Software
1. In the HELP window at the left of the screen, click on: Cycling CBC/Diff Controls in the Automatic Mode.
2. Read the procedure.
3. Close HELP.
Note: You do not have to be on the QA/QC screen when you run controls.
И еще: Click [QC] on the Toolbar or Main Menu to enter the QC Screen.
P.S. QC - quality control
2. Read the procedure.
3. Close HELP.
Note: You do not have to be on the QA/QC screen when you run controls.
И еще: Click [QC] on the Toolbar or Main Menu to enter the QC Screen.
P.S. QC - quality control
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | экран контроля качества | Igor Savenkov |
4 | экран «Технический контроль» | Vladimir Shelukhin |
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
экран контроля качества
А в чем проблема?
Note from asker:
Да вот что-то сомневаюсь в используемости такого термина, ссылок практически нету. |
Peer comment(s):
agree |
Natalie
2 mins
|
Спасибо
|
|
agree |
Alexandra Bakun
6 hrs
|
Спасибо
|
|
agree |
Kiwiland Bear
9 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
экран «Технический контроль»
Если вопрос без подвоха. Или окно «Технический контроль».
Discussion