Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tate & Lyle
Spanish translation:
Tate & Lyle
English term
Tate & Lyle
5 +6 | Tate & Lyle | Lydia De Jorge |
5 +1 | Tate & Lyle | Susana González Tuya |
Feb 9, 2011 13:55: Lydia De Jorge changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/117251">Miguel Jimenez's</a> old entry - "Tate & Lyle"" to ""Tate & Lyle""
Non-PRO (2): Graham Allen-Rawlings, raulbo1
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Tate & Lyle
1.
Tate & Lyle Home
A global provider of distinctive, high quality ingredients and solutions to the food, beverage and other industries.
www.tateandlyle.com/ - Cached - Similar
Careers
Investor relations
Contact us
About us
PartnerNet
Ingredients & services
Vacancies
What we're looking for
More results from tateandlyle.com »
►
2.
Careers - Tate & Lyle Home
At Tate & Lyle we believe recruiting, developing and retaining the right ...
www.tateandlyle.com/careers/ - Cached
3.
Investor relations - Tate & Lyle Home
Find links to our latest financial performance results and shareholder ...
www.tateandlyle.com/investorrelations/ - Cached
Show more results from tateandlyle.com
agree |
kalungo
2 mins
|
Thanks!
|
|
agree |
Ruth Wöhlk
: naturalmente
3 mins
|
Saludos!
|
|
agree |
Bill Harrison (X)
: Claro, I think it is the biggest sugar vendor in the world.
16 mins
|
Thanks, Bill!
|
|
agree |
Henry Hinds
1 hr
|
Saludos, Henry!
|
|
agree |
Jennifer Levey
: Yes. Best in the form of 'Golden Syrup' (in the green tin....) and best served with my mum's steamed pudding.
3 hrs
|
Darn it! Now you've made me crave some steamed pudding!
|
|
agree |
teresa quimper
7 hrs
|
Discussion