Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Corporate borrovings and Extension of credit
Czech translation:
společné půjčky/půjčky od firem a rozšíření úvěru
Added to glossary by
jankaisler
Dec 1, 2010 13:39
13 yrs ago
English term
Corporate borrovings and Extension of credit
English to Czech
Tech/Engineering
Finance (general)
experts
related policies and procedures
Corporate borrovings and Extension of credit
Working with Customers & Suppliers 9
Improper Payments (Policy 20.4) 10
International Trade Controls (Policy 20.9) 12
Money Laundering Prevention 14
Privacy 16
Supplier Relationships (Policy 30.13) 17
Government Business 18
Working with Governments (Policy 20.10) 19
Competing Globally 20
Complying with the Competition Laws (Policy 20.5) 21
In the GE Community 22
Environment, Health & Safety (Policy 20.3) 23
Fair Employment Practices (Policy 20.2) 24
Protecting GE Assets 25
Conflicts of Interest (Policy 30.5) 26
Controllership (Policy 30.7) 27
Insider Trading or Dealing & Stock Tipping (Policy 20.13) 28
Intellectual Property
Corporate borrovings and Extension of credit
Working with Customers & Suppliers 9
Improper Payments (Policy 20.4) 10
International Trade Controls (Policy 20.9) 12
Money Laundering Prevention 14
Privacy 16
Supplier Relationships (Policy 30.13) 17
Government Business 18
Working with Governments (Policy 20.10) 19
Competing Globally 20
Complying with the Competition Laws (Policy 20.5) 21
In the GE Community 22
Environment, Health & Safety (Policy 20.3) 23
Fair Employment Practices (Policy 20.2) 24
Protecting GE Assets 25
Conflicts of Interest (Policy 30.5) 26
Controllership (Policy 30.7) 27
Insider Trading or Dealing & Stock Tipping (Policy 20.13) 28
Intellectual Property
Change log
Dec 2, 2010 21:02: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
jankaisler
Native in Czech
Specializes in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
225
Selected
společné půjčky/půjčky od firem a rozšíření úvěru
"corporate" může znamenat též "od právnické osoby" tzn. nejen banky a u úvěru se může jednat o více než jen prodloužení lhůty splatnosti (navýšení, rozšíření oblasti použití ap.)
"Borrowing by businesses rather than by individuals."
http://lexicon.ft.com/term.asp?t=corporate-borrowing
"Borrowing by businesses rather than by individuals."
http://lexicon.ft.com/term.asp?t=corporate-borrowing
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky"
2 mins
Zbyněk Táborský
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Business, Legal, Marketing, EU, Politics
Native in: Czech
Works in: English to Czech, French to Czech, Czech
Related KudoZ points
:
36
English term (edited):
corporate borrowings and extension of credit
korporátní půjčky a prodloužení úvěru
...
19 mins
Peter Hladky
Slovakia
Slovakia
Slovakia
Experienced & reliable translator
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
firemní/podnikové výpůjčky a prodloužení úvěru
Ďalšia možnosť
Something went wrong...