French to Spanish Medical Medical (general)

Aquí algunos de los ejemplos en los que aparece terrain, siempre relacionado con atopías, alergias, dermatitis...

L'allergie se declenche sur des terrains prédisposés génétiquement.
Le terrain du malade se trouve fragilisé par le stress.
Terrain et vacin: les vaccins ont augmenté les alergises, disent les homeopathes sur le terrain de Silicea après un BCG.
(...) mères ayant un terrain atopique et allaitantes pourraient reduire le risque d'atopie chez le bébé.
La dermatite atopique survient associé à un terrain allergique.
on propose un traitement de terrain.
on doit se soumettre à un renforcement du terrain.