Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Layer geology
Russian translation:
геология / геологическое строение пластов
Added to glossary by
Alexander Ryshow
Aug 5, 2010 06:02
13 yrs ago
English term
Layer geology
English to Russian
Tech/Engineering
Geology
name of subject
Название дисциплины, изучаемой на факультете геологии. Большое cпасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +6 | геология / геологическое строение пластов |
Alexander Ryshow
|
| 3 | пластовая геология |
Michael Kislov
|
Change log
Aug 6, 2010 15:39: Alexander Ryshow Created KOG entry
Sep 23, 2010 06:59: Alexander Ryshow changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+6
3 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
геология / геологическое строение пластов
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо за помощь!"
50 mins
Michael Kislov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Legal & Financial since 1999
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
пластовая геология
В 1986 г. получил звание доктора естественных наук по специальности геохимия, базовая и пластовая геология.
http://www.mega.cz/identifikacionnye-dannye.html
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2010-08-05 07:00:54 GMT)
--------------------------------------------------
либо "геология пласта"
Преподавал:
Курс: " Введение в нефтедобычу" для непрофильного менеджмента ОАО "ТНК" в Региональном Центре Дополнительного Профессионального Образования.
Курсы: "ГЕОЛОГИЯ ПЛАСТА", "Новые технологии КРС", "Промышленная безопасность" для супервайзеров ОАО "ТНК-ВР" в компании "Халибуртон"
http://www.superjob.ru/resume/cv-3268836.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-08-05 07:05:58 GMT)
--------------------------------------------------
3. Геология пласта при освоении скважин в осложненных условиях / М.Л. Доценко, Примаков А.М. – М.: РГУ нефти и газа им. Губкина, 2000.
http://aing.kz/dsimage/6.htm
http://www.mega.cz/identifikacionnye-dannye.html
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2010-08-05 07:00:54 GMT)
--------------------------------------------------
либо "геология пласта"
Преподавал:
Курс: " Введение в нефтедобычу" для непрофильного менеджмента ОАО "ТНК" в Региональном Центре Дополнительного Профессионального Образования.
Курсы: "ГЕОЛОГИЯ ПЛАСТА", "Новые технологии КРС", "Промышленная безопасность" для супервайзеров ОАО "ТНК-ВР" в компании "Халибуртон"
http://www.superjob.ru/resume/cv-3268836.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-08-05 07:05:58 GMT)
--------------------------------------------------
3. Геология пласта при освоении скважин в осложненных условиях / М.Л. Доценко, Примаков А.М. – М.: РГУ нефти и газа им. Губкина, 2000.
http://aing.kz/dsimage/6.htm
Note from asker:
| Спасибо! |
Something went wrong...